Suit of Japanese samurai armour

Armatura completa costituita da diverse parti di tutto il corpo, dalla testa ai piedi: elmo (MABIASI), con due prominenze bronzee divaricate ad angolo acuto (KABUTO NOHATI) terminanti mistilinee (KUWAGATA) e decorate alla base ad agemina con falde laterali (KABITI - ODOSI e SIKORO). Protezione facciale a maschera che lascia liberi solo gli occhi (HANPO) e golette SINOBI - NO -O, pettorale con lastre incernierate (HATOKADO') con spallacci (SIFUKESADE) lavorati in lamine tenute insieme da lacci di seta blu. La cintura (YURUGI - NO - ITO) tra il pettorale e la panciera (SUGIKI ODOSI) è costituita da lacci di seta blu passanti nella panciera costituita a sua volta da lastre in ferro, con piastra centrale (GESAN), al di sotto copre le cosce una sorta di maglia (ITAHAIDATE), realizzata in stoffa e rete metallica; le ginocchiere o ginocchietti (IETTU - SURREATE) sono in damasco internamente, e in stoffa imbottita e trapuntata con motivi ad alveare con bottone, costituito dal laccio blu passante. Gli schinieri sono in lastre di ferro e le scarpe in cuoio. Le braccia sono rivestite da bracciali (SINE GOTE) anche essi in lastre di ferro borchiate e anche le manopole (TEKO').